Dans "L'Ultimatum", dernier album de Lefranc, on voit la nouvelle voiture d'Axel Borg : une Maybach, malheureusement assez sale. Voici le même véhicule dans toute sa splendeur. Il s'agit de la Maybach 57 dont la cylindrée est de 5500cc. Fabriquée par le géant Daimler-Chrysler, ses 612 chevaux la font passer de 0 à 100km/h en 5 secondes! Son prix de base est de 387 000 euros pour ceux qui seraient intéressés...